En Toyota, sólo lo mejor de lo mejor es seleccionado para ser un Vehículo Usado Certificado Toyota. Cuando elegimos un vehículo para la Certificación Toyota, tenemos que hacer una pequeña investigación. No sólo sometemos cada vehículo a una Inspección de Garantía de Calidad de 174 puntos, sino también realizamos un Reporte Histórico del Vehículo de CARFAX [1] para asegurarnos de que merece ser parte del proceso de Certificación Toyota. Entonces cada vehículo es reajustado a los estándares exactos Toyota por técnicos entrenados en la fábrica de Toyota. Queremos que los vehículos luzcan y se sientan tan nuevos como sea posible y sabemos que tú también deseas lo mismo. Creemos que al hacer esto ayudamos a mantener su valory a crearun sentimiento de orgullo de poseer un Vehículo Usado Certificado Toyota.

Haz clic en cualquier elemento del menú para saber más acerca de la inspección de 174 puntos que todos los Vehículos Usados Certificados Toyota necesitan pasar. Sitúa el ratón en cualquiera de los elementos de cada categoría para ver dónde se encuentran.



En la siguiente lista están los 174 puntos de inspección. Sólo los vehículos que pasen todos los 174 puntos de inspección (según el contenido de cada vehículo) pueden recibir el sello de aprobación de la Certificación Toyota.

Sistema de audio y alarma
Sistema de batería
Sistema de frenos
Emisiones e inspección estatal
Compartimiento del motor
Refrigerante del motor y sistema de climatización
Condición exterior y aspecto
Bastidor, estructura y parte inferior de la carrocería
Componentes híbridos
Tablero de instrumentos y sistemas electrónicos
Condición interior y aspecto
Sistemas de luces
Sistema de dirección
Neumáticos y sistema de suspensión
Transmisión/Transeje
Baúl y neumático de repuesto
Historial del vehículo
Elementos adicionales, cuando corresponda


SISTEMA DE AUDIO Y ALARMA 
  • Sistema de audio/casete/CD funcionan normalmente, incluye cartucho de CD (si forma parte del equipo).
  • Incluye antena y funciona correctamente.
  • Las bocinas de radio no vibran con el volumen alto.
  • El sistema de apertura por control remoto funciona correctamente (si forma parte del equipo).
  • El sistema antirrobo funciona correctamente (si forma parte del equipo).
Volver arriba

SISTEMA DE BATERÍA 
  • Batería en buenas condiciones, con amperes de arranque en frío adecuados y capacidad de reserva.
  • Batería de tamaño adecuado y asegurada.
  • Terminales de batería sin corrosión.
  • Cables en buenas condiciones.
Volver arriba

SISTEMA DE FRENOS 
  • Inspección de frenos, calibradores, cables y mangueras
  • No hay vibración excesiva durante el frenado.
  • Sistema ABS funciona durante frenadas bruscas.
  • Freno de mano mantiene frenado al vehículo.
  • Pastillas y zapatas de freno deben tener un mínimo de 50% de superficie funcional.
  • No hay surcos excesivos ni resquebrajamiento térmico en los rotores o tambores.
  • El freno de mano se libera por completo.
  • El juego y desplazamiento del pedal de freno es normal.
Volver arriba

EMISIONES E INSPECCIÓN ESTATAL 
  • Realizar prueba de emisiones o inspección estatal, si correspondiera.
Volver arriba

COMPARTIMIENTO DEL MOTOR 
  • Cambiar aceite del motor y el filtro.
  • Comprobar si existe sedimento.
  • Comprobar si existen fugas de combustible, aceite, refrigerante o demás líquidos.
  • Marcha máxima en frío correcta.
  • Motor no presenta ruidos anormales en arranque en frío.
  • El acelerador no se atasca en arranque en frío.
  • Maniobrabilidad adecuada durante el calentamiento.
  • Maniobrabilidad adecuada en caliente.
  • El motor alcanza la temperatura de funcionamiento normal.
  • El ventilador del motor funciona correctamente.
  • El motor no presenta zumbido ni vibración excesivos.
  • Las correas y mangueras no presentan quebraduras ni daños.
  • Soportes del motor sin daños.
  • Control de etiquetas y calcomanías debajo del capó.
  • El compartimiento del motor está limpio.
  • La almohadilla de aislación térmica debajo del capó está limpia.
  • El motor está libre de exceso de limpiadores.
  • Inspección del filtro de aire.
  • Niveles correctos de aceite, líquido de freno, embrague, transmisión, caja de transmisión, limpiaparabrisas y dirección hidráulica.
  • Los líquidos debajo del capó están limpios y no contaminados.
Volver arriba

REFRIGERANTE DEL MOTOR Y SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN 
  • Refrigerante del motor a niveles correctos en caliente y frío.
  • Gravedad específica del refrigerante a -31° Fahrenheit.
  • El aire acondicionado enfría normalmente.
  • Mirilla del refrigerante del aire acondicionado sin burbujas.
  • Funcionamiento normal del calentador.
Volver arriba

CONDICIÓN EXTERIOR Y ASPECTO 
  • Exterior limpio y libre de residuos de carretera.
  • Luces exteriores sin quebraduras ni roturas.
  • Espejo retrovisor exterior en funcionamiento/lentes en buenas condiciones.
  • Vidrios sin quebraduras ni astillas grandes.
  • Vidrios libres de reparaciones inadecuadas.
  • Parachoques libres de cortes, agujeros y rayones.
  • Carrocería libre de abolladuras.
  • Carrocería razonablemente libre de marcas.
  • Pintura razonablemente libre de rayones y cascaduras.
  • El vehículo está libre de reparaciones inadecuadas de pintura o colores desparejos.
  • Seguros del capó y baúl en funcionamiento.
  • Sin marcas de agua.
  • La pintura no presenta marcas en espiral.
  • La pintura tiene un lustre parejo y brillante.
  • La pintura está libre de rayones que puedan ser pulidos.
  • Libre de residuos de cera.
  • Los compartimientos para las ruedas están limpios.
  • Accesorios no originales controlados y aceptables.
  • Remoción de accesorios no originales inaceptables.
Volver arriba

BASTIDOR, ESTRUCTURA Y PARTE INFERIOR DE LA CARROCERÍA 
  • Control del bastidor/pieza exterior integral.
  • Inspección de la superficie de la carrocería
  • Inspeccion de la alineacion y el ajuste
  • Inspección de la carrocería inferior y la parte de abajo de la carrocería para determinar si existen daños.
  • Control del sistema de escape y suspensión.
Volver arriba

COMPONENTES HÍBRIDOS 
  • Sistema de inmovilización del vehículo híbrido
  • Nivel del refrigerante inversor
  • Motor y ECVT (transmisión electrónicamente controlada continuamente variable)
  • ABS (sistema de frenos antibloqueo)
  • EMPS (dirección asistida por motor eléctrico)
  • HV ECU (Unidad de control electrónico de vehículo híbrido)
  • Batería HV (vehículo híbrido)
  • “Carga del ecualizador” de la batería HV con el medidor Intelitemgent
  • Batería auxiliar de 12 voltios totalmente cargada
  • Limpiar o reemplazar el filtro de refinación de aire (aire acondicionado o filtro del condensador)
  • Controlar el mecanismo de “freno” del transeje
  • CCS (sistema de control de velocidad)
  • Bolsa de aire SRS (sistema de protección suplementario)
  • Pantalla de información múltiple
Volver arriba

TABLERO DE INSTRUMENTOS Y SISTEMAS ELECTRÓNICOS 
  • La llave maestra está presente.
  • El indicador de nivel de combustible funciona correctamente.
  • El indicador de voltaje de batería funciona correctamente.
  • El claxon funciona.
  • Despliegue de las bolsas de aire/reemplazo de bolsas de aire
  • El velocímetro y el odómetro funcionan correctamente.
  • Funcionamiento normal del control automático de velocidad.
  • El reloj da la hora.
  • Todas las velocidades de los limpiaparabrisas funcionan correctamente.
  • Los limpiaparabrisas funcionan.
  • Los soportes de los limpiaparabrisas están en buenas condiciones y funcionan.
  • Los limpiaparabrisas regresan a la posición correcta cuando están en OFF.
  • Todos los espejos funcionan en el rango total de ajuste.
  • Las ventanas funcionan normalmente.
  • Los seguros de las ventanas funcionan normalmente
  • Las ventanas automáticas funcionan mediante el interruptor maestro y todos los interruptores de las puertas.
  • El control de memoria de los asientos funciona correctamente.
Volver arriba

CONDICIÓN INTERIOR Y ASPECTO 
  • El espejo retrovisor día/noche funciona y las lentes están en buenas condiciones.
  • Vidrios polarizados limpios y sin burbujas.
  • El encendedor de cigarrillos está intacto y funciona.
  • Los ceniceros funcionan y están en buenas condiciones.
  • Los ceniceros y el encendedor están limpios y sin evidencia de uso.
  • La tapicería del techo, las viseras, el tablero, la tapicería, la consola, los portavasos, los paneles interiores, los tapetes de las alfombras y las alfombras están en su lugar y en buenas condiciones.
  • Los portavasos se extienden totalmente y están firmes.
  • Las puertas abren y cierran correctamente.
  • Los seguros de las puertas, incluidos los seguros para niños, funcionan correctamente.
  • Los asientos funcionan correctamente en todas las posiciones.
  • Los apoyacabezas funcionan correctamente.
  • Las líneas del desempañador trasero están intactas.
  • El cuero interior, vinilo, plástico, alfombra y superficies de tela están libres de orificios, cortes, desgarros, desgaste o decoloración excesivos.
  • No hay evidencia de reparaciones previas inadecuadas.
  • Inspección de la condición de los cinturones de seguridad
  • Los cinturones de seguridad se extienden en su totalidad y funcionan correctamente.
  • Los cinturones de seguridad se bloquean según las especificaciones.
  • El mecanismo interno de liberación funciona normalmente.
  • El interior está libre de desechos.
  • El tablero y los conductos de ventilación están limpios y adecuadamente mantenidos.
  • Todas las hendeduras están limpias.
  • Los postes de las puertas están limpios.
  • La guantera y los compartimientos de la consola están limpios.
  • Los asientos, alfombras, tapetes y tapicería del techo no presentan manchas.
  • No hay olores, incluyendo perfumes fuertes.
  • El vidrio está limpio y no tiene marcas.
Volver arriba

SISTEMAS DE LUCES 
  • Las luces de advertencia funcionan.
  • Las luces altas y bajas en buen funcionamiento.
  • El ajuste de los faros está bien.
  • Las luces traseras funcionan.
  • Las luces de los frenos funcionan.
  • Las luces direccionales laterales funcionan.
  • Las luces de retroceso funcionan.
  • Las luces de la matrícula funcionan.
  • Las luces del tablero de instrumentos funcionan.
  • Las luces de la calefacción funcionan.
  • El atenuador de luces del tablero funciona.
  • Las luces de giro funcionan correctamente y se anulan solas.
  • Las luces intermitentes de cuatro direcciones funcionan.
  • La luz del desempañador se enciende con el interruptor en ON.
  • La luz central y de las puertas funciona con los ciclos de las puertas.
Volver arriba

SISTEMA DE DIRECCIÓN 
  • La dirección parece funcionar normalmente en los giros de tope a tope.
  • El volante permanece centrado en conducción derecha.
  • El vehículo se desliza sin desviarse en superficies niveladas.
  • El ajuste inclinable del volante funciona correctamente.
  • No hay exceso de ruido o zumbido de viento.
  • No hay exceso de vibración de neumáticos o del volante a ninguna velocidad.
  • El interior está libre de chirridos o traqueteos considerables.
  • Inspección de la cremallera de dirección, varillaje, bujes, brazos de control y protectores de polvo.
Volver arriba

NEUMÁTICOS Y SISTEMA DE SUSPENSIÓN 
  • Inspección de los neumáticos para el control de defectos, daños o inflado
  • Existe un mínimo de 5/32" de profundidad a lo ancho de la banda de rodamiento.
  • Los cuatro neumáticos deben ser de la misma marca, modelo, tamaño, diseño de banda, velocidad y clasificación de carga.
  • Los rines están limpios y libres de residuos de freno.
  • Las llantas están limpias y sin grasa.
  • Las cubiertas de las llantas están bien aseguradas y sin daños.
  • Inspección de los travesaños/amortiguadores para el control de fugas y desgaste
  • No hay daños en las fundas/juntas homocinéticas.
Volver arriba

TRANSMISIÓN/TRANSEJE 
  • La transmisión/embrague funcionan correctamente.
  • La transmisión automática en el modo “ECT” cambia correctamente.
  • Las cambios de la transmisión encajan correctamente mientras cambian de velocidad en caliente.
  • El sistema de bloqueo de cambio de la transmisión y de engranaje funciona correctamente.
  • La transmisión no cambia a sobremarcha cuando el botón está en la posición OFF.
  • Inspección del cárter y bandeja de la transmisión para determinar si hay fugas.
  • No hay daños en el eje de transmisión ni en el semieje
  • Nivel correcto del líquido del diferencial.
Volver arriba

BAÚL Y NEUMÁTICO DE REPUESTO 
  • El baúl está limpio, libre de desechos y sin manchas.
  • Luz del baúl y aspecto interior
  • El gato hidráulico y las herramientas son los correctos, no faltan y están seguros.
  • La cubierta de fibra del neumático no está rota ni doblada.
  • El neumático de repuesto está presente.
  • Los compartimientos para el neumático de repuesto y las áreas de almacenamiento están limpios.
  • El neumático de repuesto está firmemente asegurado.
  • No existen señales de daño en el neumático de repuesto.
  • Resta un mínimo de 5/32" de banda en el neumático de repuesto.
  • El neumático de repuesto tiene la presión de aire correcta.
Volver arriba

HISTORIAL DEL VEHÍCULO 
  • Realizar e imprimir el Reporte Histórico del Vehículo/Verificar[1] si hay campañas de servicio especiales pendientes.
Volver arriba

ELEMENTOS ADICIONALES, CUANDO CORRESPONDA 
  • La luz central se atenúa correctamente.
  • El techo corredizo/la capota convertible funcionan normalmente en todas las posiciones.
  • Cierre correcto de la capota convertible.
  • Control de los códigos de seguridad de la radio.
  • El sistema de navegación funciona correctamente.
  • La caja de cambios cambia suavemente de 2 WD a 4 WD y de 4 WD a 2 WD.
  • La caja de la camioneta está en buenas condiciones.
  • El forro de la caja está en buenas condiciones.
  • La puerta de carga trasera funciona correctamente.
  • El parachoques trasero está en buenas condiciones y firme.
Volver arriba

Baja el folleto de Vehículos Usados Certificados de Toyota
1.9MB

Se requiere de Acrobat Reader